{"product_id":"white-crepe-blouse-with-shalianka-folk-fabric-panels","title":"White  Blouse with Shalianka Folk Fabric Panels","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThere is a particular kind of garment that does not announce itself — that arrives quietly, carrying the weight of something personal. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCut straight, with a round neckline set on an elastic band and a central slit, it is the kind of silhouette that belongs to no single decade. What sets it apart is the \u003cem\u003eshalianka\u003c\/em\u003e — a traditional floral headscarf repurposed here as adornment, its presence a quiet nod to the ritual of becoming: in folk tradition, the shalianka marked a bride's passage into womanhood. Delicate black lace completes the composition, grounding the folkloric reference in something altogether more contemporary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe intention behind the piece is explicitly domestic, deliberately intimate — a garment built to hold the memory of family histories, of ordinary days that deserve to be remembered.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— 100% viscoise — Straight cut; round neckline on elastic band; central slit — \u003cem\u003eShalianka\u003c\/em\u003e floral scarf detail — Delicate black lace trim — Made to order in unavailable sizes\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Model is 164 cm; wearing size M\u003c\/p\u003e","brand":"KOZA DEREZA","offers":[{"title":"XS","offer_id":57386345890169,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57386345922937,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57386345955705,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57386345988473,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57386346021241,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":57386346054009,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/White_Crepe_Blouse_with_Shalianka_Folk_Fabric_Panels.webp?v=1780651632","url":"https:\/\/ej3dfr-m3.myshopify.com\/products\/white-crepe-blouse-with-shalianka-folk-fabric-panels","provider":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","version":"1.0","type":"link"}